Шетелдік сатып алушы төлемейді
Тауар жөнелтілді, ақша түскен жоқ. Келісімшарт пен жөнелту құжаттарын талдап, талапты қайда қою керектігін анықтаймыз.
Навигация
Іздеу
Қала және тіл
Байланыс
+7 778 325 44 44 Алматы қ., Райымбек даңғылы, 348/4, 517-кеңсе Дс–Жс: 10:00–19:00 WhatsApp-қа жазу
Шетелдік контрагенттердің қарыздарымен және шетелден қазақстандық компанияларға қойылатын талаптармен жұмыс істейміз
Бірінші сұрақ әрқашан бірдей: қай жерде соттасу керек және кейін қай жерде орындау керек — қалғанының бәрі осыған байланысты
Арбитраждық ескертпелерді талдаймыз: олар даудың тағдырын қарыздың өзінен жиі шешеді
Борышкердің юрисдикциясындағы заңгерлермен жұмысты үйлестіреміз, соқыр әрекет етпейміз
Шешімді басқа елде тануға және орындауға құжаттар дайындаймыз
Келесі қарыз тезірек және арзанырақ өндіріліп алынатындай етіп келісімшарттарды түзетеміз
Келісімшарт пен жөнелту және төлем құжаттарын жіберіңіз — қай жерде дауласуға тура келетінін, болашақ шешімді орындау шынымен мүмкін бе және жалпы бастауға тұрарлық па екенін айтамыз. Келісімшартты талдау тегін.
WhatsApp-қа жазуҚызмет түрлері
Тауар жөнелтілді, ақша түскен жоқ. Келісімшарт пен жөнелту құжаттарын талдап, талапты қайда қою керектігін анықтаймыз.
Алдын ала төлем кетті, тауар жоқ. Мұнда жылдамдық ерекше маңызды: жұмыс неғұрлым ерте басталса, ақшаны қайтару мүмкіндігі соғұрлым жоғары.
Сапа, мерзімдер, көлемдер, айыппұлдар. Қай құқық қолданылатынын және оның Сіздің ұстанымыңыз үшін нені білдіретінін талдаймыз.
Оның күшінде ме және іс жүзінде нені білдіретінін қараймыз: дауды қайда және қандай ережелер бойынша жүргізуге тура келеді және бұл қанша тұрады.
Борышкердің активтері бар елде шешімді тану және орындауға жеткізу үшін құжаттарды дайындаймыз.
Шетелдік компания қарыз туралы мәлімдеп отыр немесе іс қозғады. Негізділігін талдап, қорғаныс дайындаймыз.
Шетелде шығарылған шешімді Қазақстанда тануды және орындауды талап етіп отыр. Танудан бас тарту негіздерін тексереміз.
Қолданылатын құқық, дау шешілетін орын және қамтамасыз ету туралы ескертпелерді болашақ өндіріп алу орындалатындай етіп жазамыз.
Шартты талдау тегін. Трансшекаралық істерде адал жауап кейде «өндіріп алу қарыздан қымбатқа түседі» деп естіледі — біз мұны бір жыл жұмыстан кейін емес, тікелей айтамыз.
Құны
Трансшекаралық істер ішкі істерден өзгеше есептеледі: құнының едәуір бөлігі борышкердің юрисдикциясындағы жұмысқа және құжаттарды аударуға кетеді. Сметаны шартты талдағаннан кейін береміз.
| Қызмет | Не кіреді | Құны |
|---|---|---|
| Шартты және құжаттарды талдау | Қай жерде соттасу керек және орындау шынымен мүмкін бе | тегін |
| Өндіріп алу перспективалары туралы қорытынды | Құқық, форум, орындалымдылық, мерзімдер бойынша бағдар | 80 000 ₸-ден |
| Шетелдік контрагентті тексеру | Мәртебесі, активтері, сот талқылаулары | 90 000 ₸-ден |
| Шетелдікке сотқа дейінгі талап | Дайындау, аудару, жіберу | 110 000 ₸-ден |
| Келіссөздер және келісім | Қамтамасыз етілген төлем кестесі | 150 000 ₸-ден |
| Қазақстан сотындағы дау | Юрисдикция біздікі болғанда | 220 000 ₸-ден |
| Арбитражды сүйемелдеу | Ұстанымды дайындау және үйлестіру | 400 000 ₸-ден |
| Шетелдегі заңгерлермен үйлестіру | Іріктеу, міндеттер қою, бақылау | 180 000 ₸-ден |
| Шетелдік шешімді тану | Құжаттарды дайындау және сүйемелдеу | 300 000 ₸-ден |
| Шешімді танудан қорғау | Танудан бас тарту негіздері | 320 000 ₸-ден |
| Талапты қамтамасыз ету | Шешімге дейін активтерді тұтқындау | 190 000 ₸-ден бастап |
| Келісімшартқа арналған ескертпелер | Құқық, форум, қамтамасыз ету, тіл | 120 000 ₸-ден бастап |
Аралықтар анықтамалық болып табылады және жария оферта емес. Арбитраждық және сот алымдары, шетелдік заңгерлердің гонорарлары, аудармалар, апостиль және нотариалдық әрекеттер бөлек төленеді.
Құқықтан емес, ақшадан бастаймыз: борышкердің мүлкі мен шоттары қай елде екенін анықтаймыз. Орындауға мүмкіндік жоқ шешім жұмсалған шығынды ақтамайды.
Келісімшарт тараптардың кез келгенінің немесе үшінші елдің құқығына бағынуы мүмкін. Талап қою мерзімі, пайыз мөлшері және талаптардың құрамы осыған байланысты.
Нақты бір елдің соты немесе төрелік. Келісімшарттағы ескертпе бұл мәселені әдетте алдын ала шешеді, оны айналып өту көбіне мүмкін емес.
Іс жүргізуге, шетелдік заңгерлерге, аудармаларға және орындауға кететін шығындарды есептейміз. Шағын қарыздар бойынша нәтиже кейде дауды мағынасыз етеді — бұл туралы бірден айтамыз.
Есептеумен және форумды көрсетумен жасалған сауатты талап шекара асып та әсер етеді: төрелік перспективасы борышкерді еске салулардан да жақсы ынталандырады.
Мүмкін болған жерде — шешімге дейін активтерді тұтқындауға қол жеткіземіз. Трансшекаралық істерде бұл әсіресе маңызды: активтер оңай орын ауыстырады.
Қазақстан сотында өзіміз, шетелдік форумда — тиісті юрисдикцияның заңгерлерімен бірге, Сіздің жалғыз байланыс нүктеңіз болып қаламыз.
Активтер орналасқан жерде тану және орындауға келтіру үшін құжаттар топтамасын дайындаймыз: аудармалар, легализация, өтініш, сүйемелдеу.
Келісімшартты WhatsApp арқылы жіберіңіз — қай жерде дауласуға тура келетінін және шешімді орындау нақты мүмкін бе, соны айтамыз.
Борышкер шетелде болғанда, келісімшарттағы құқық пен сот туралы ескертпе көп нәрсені шешеді. Біз содан бастап, шешімді шынымен орындауға болатын жолды таңдаймыз.
Bonafacto командасыхалықаралық қарыздар жөніндегі заңгерлер
Команда
Істі басынан аяғына дейін бір құраммен жүргіземіз: сіз өз мәселеңізбен кім айналысып жатқанын және кімге жүгіну керектігін әрқашан білесіз.
Тәжірибе
Деректер өзгертіліп, иесіздендірілген: істің мазмұны кәсіби құпиямен қорғалады.
Пайдалы ақпарат
Шетелдік сатып алушы тауарды алып, хаттарға жауап беруді тоқтатты, немесе жеткізуші алдын ала төлем алып, өнімді жөнелтпеді. Таныс жағдай: келісімшартқа қол қойылған, хат алмасу бар, бірақ ақша шетелде, ал борышкер — шетелдік компания немесе басқа елдің азаматы. Осы сәтте көпшілік басты қателік жібереді — қандай шешімді және қайда орындауға болатынын тексермей, бірінші кездескен сотқа талап арыз береді.
Басқа сценарий — талап сізге келді: шетелдік серіктес борыш немесе өсімпұл туралы мәлімдеп, шетелде сотпен қорқытады. Мұнда оның шешімі Қазақстанда таныла ма және қорғанысты қалай құру керектігін түсіну маңызды. Төменде — іс-қимыл реттілігі, сот пен арбитраж арасындағы таңдау жолдары және дау басталғанға дейін келісімшартта тексеруге тұрарлық нәрселер.
Сыртқы сауда келісімшарты бойынша борыш дерлік әрқашан борышкердің, оның шоттарының немесе тауарының басқа юрисдикцияда екенін білдіреді. Шығындарды есептеп, претензия дайындамас бұрын басты нәрсені түсіну керек: дау жалпы қайда қаралуы мүмкін және қай соттың шешімін кейін нақты орындауға болады. Осыған стратегия да, мерзімдер де, қазақстандық сотқа бару керек пе әлде бірден шетелге шығу керек пе — бәрі байланысты.
Халықаралық борыштарды өндіріп алу кезінде ең алдымен қарайтын нәрсе — келісімшарттың талаптары. Даудың нақты сотта қаралатынын (пророгациялық ескертпе) немесе арбитражға берілетінін (арбитраждық ескертпе) дәл шарт айқындайды. Егер мұндай ескертпе болмаса, юрисдикцияны халықаралық жеке құқық ережелері бойынша айқындауға тура келеді, ал бұл айларға созылуы мүмкін соттылық туралы дау.
Әрі қарай сурет қарапайым: не борышкер орналасқан жердегі сотқа барасыз, не Қазақстанда шешімге қол жеткізіп, содан кейін оны шетелде орындайсыз. Екінші жол ұзағырақ: тану және орындауға келтіру қажет, ал бұл активтер орналасқан елдегі жеке рәсім. Сондықтан басынан-ақ борышкердің шетелде мүлкі, шоттары немесе өзге активтері бар-жоғын бағалау пайдалы, әйтпесе ұтылған іс те қағаз болып қалуы мүмкін.
Борышкер шетелде болса, ең алдымен нені тексеру керек:
Борышкер шетелдік азамат болған кезде заңды тұлғамен жұмыс істеу жарамайды: алдымен адамның іс жүзінде қайда тұратынын, Қазақстанда шоты немесе мүлкі бар-жоғын анықтау керек. Шетелдік азаматтан қарызды өндіріп алу дәл осыған байланысты: активтер елде болса, қазақстандық сотқа жүгініп, кейін соларға өндіріп алу қарапайым; бәрі шетелде болса, қайда жүгіну керектігін және шешімді онда қалай орындау керектігін анықтауға тура келеді.
Резидент емес адамның тұруға ықтиярхаты, жылжымайтын мүлкі, көлігі, компаниялардағы үлесі, қазақстандық банктердегі шоттары бар-жоғын тексеріңіз. Ол өзі кетіп қалғанның өзінде бұл активтер осында қалады және талап арызды қамтамасыз етуге айналуы мүмкін — кейде ұзақ процеске бармай-ақ қарызды қайтару үшін шотты тұтқындау жеткілікті.
Азаматтығы мен тұрғылықты жері қай сотқа жүгіну керектігін және Қазақстанда қарызды өндіріп алу мүмкін бе, соны айқындайды. Жауапкер шетелде тұрса, қазақстандық сот оны әрдайым міндеттей алмайды, ал шешімді оның елінде тануға тура келеді. Сондықтан бірінші қадам — оның Қазақстанда болуы туралы мәліметтер жинау: онсыз кез келген рәсім ілініп қалады.
Шетелдік контрагентпен дау қайда қаралатынын келісімшарттың өзі шешеді. Онда пророгациялық ескертпе болса, дау нақты бір елдің мемлекеттік сотында — көбіне жауапкердің орналасқан жері немесе міндеттеменің орындалатын жері бойынша жүреді. Ескертпе төрелік болса, мемлекеттік сот істі қарамайды және тараптарды келісімшартта көрсетілген төрелік органға жібереді.
Осы тармақты дұрыс оқымау кейінгінің бәрін айқындайды: өтінішті қайда беру, қандай дәлелдер жинау, құқықты қалай дәлелдеу және кейін орындау. Тараптар келіскен жерге емес, басқа жерге талап арыз берсеңіз — талап арыз қайтарылады немесе қараусыз қалдырылады, ал сол уақытта борышкер активтерді шығарып үлгереді. «Соттасуға ыңғайлы» деген болжамдардан емес, ескертпенің нақты мәтінінен бастау керек.
Іс жүзінде аралас және даулы тұжырымдар кездеседі: бір ескертпе төрелікке жібереді, екіншісі — сотқа, үшіншісі органды атамайды. Сонда құзырет мәселесін талап қойылған сот немесе төрелік өзінің процестік заңы мен қолданылатын халықаралық шарттарға сәйкес шешеді. Осы талаптарды тексеру мен түсіндіру — халықаралық қарыздарды өндіріп алудың нәтижесіне әсер ететін бірінші нәрсе.
| Келісімшарттағы тұжырым | Қайда жүгіну керек | Нені тексеру керек |
|---|---|---|
| Пророгациялық ескертпе | Таңдалған елдің мемлекеттік соты | Соттылық және шешімді тану ережелері |
| Төрелік ескертпе | Келісімшартта көрсетілген төрелік орган | Регламент, төрелік құрамы, төрелік орны |
| Ескертпе аталмаған | Процестік заң мен халықаралық шарттар бойынша құзыретті сот | Тараптың соттылық бойынша ықтимал қарсылықтары |
| Шарттар бір-біріне қайшы келеді | Ескертпені соттың немесе арбитраждың түсіндіруі | Сөзбе-сөз мағынасы және тараптардың ниеті |
Барлық жағдайда алдымен ескертпенің мәтіні тексеріледі, қарау орнының қолайлылығы емес.
Егер шетелдік контрагентпен жасалған шартта дауларды МФЦА сотында немесе МФЦА Халықаралық арбитраж орталығында қарау туралы ескертпе болса, халықаралық қарыздарды өндіріп алуды мемлекеттік сотта емес, осы институттарда жүргізуге болады. Бұл — тараптардың келісімі шарт мәтінінде бекітілген жағдайда ғана жұмыс істейтін балама.
МФЦА соты МФЦА қатысушылары арасындағы дауларды, МФЦА қызметіне байланысты дауларды, сондай-ақ тараптар оған келісім бойынша берген дауларды қарайды. МФЦА Халықаралық арбитраж орталығы арбитраждық ескертпе болған жағдайда істерді қабылдайды; Қазақстанда оның шешімдері МФЦА туралы конституциялық заңда белгіленген тәртіппен, ал шетелде — Нью-Йорк конвенциясы бойынша орындалады.
Негізгі шарт — ескертпе анық жазылуы тиіс: қай орган, қай арбитраж орны, қай тіл және қолданылатын құқық. «Даулар Қазақстанда шешіледі» немесе «жауапкердің орналасқан жері бойынша» деген бұлыңғыр тұжырым құзыреттілікке дау айтуға және уақыт жоғалтуға мүмкіндік береді. Шартта бір мезгілде екі қайшы ескертпе жоқ па, тексеріңіз.
Егер шешім шетелде шығарылса, Қазақстанда халықаралық қарыздарды өндіріп алу құжатты тану мен орындауға жарамды етуден басталады. Тәртіп шешімді кім шығарғанына — халықаралық арбитраж немесе шет мемлекеттің мемлекеттік сотына — байланысты, және мұндағы негіздер түбегейлі өзгеше.
Шетелдік арбитраждық шешімдер Қазақстан қатысушысы болып табылатын 1958 жылғы Нью-Йорк конвенциясының негізінде танылады және орындалады. Сот негізінен формальды шарттарды тексереді: жарамды арбитраж келісімінің болуы, борышкерді хабардар ету рәсімінің сақталуы, шешімнің қоғамдық тәртіпке сәйкестігі. Даудың мәні қайта қаралмайды, сондықтан арбитраждық шешімді тану мүмкіндігі жоғары.
Шет мемлекеттердің мемлекеттік соттарының шешімдері бойынша жағдай күрделірек: олар халықаралық шарттың немесе өзаралықтың негізінде танылады. Алдымен Қазақстан мен шешім шығарылған ел арасында тиісті шарттың бар-жоғын анықтау керек, немесе өзаралық қағидатына сүйену қажет. Мұны өтініш бермес бұрын тексерген жөн — Қазақстанда орындалу мүмкіндігінің өзі соған байланысты.
Өтініш Қазақстан сотына беріледі, оған құжаттар топтамасы қоса тіркеледі: апостиль немесе легализация қойылған куәландырылған шешім, арбитраж келісімін растау, шешімді борышкерге жіберу туралы құжаттар және тараптың тиісті түрде хабардар етілгені туралы құжаттар.
| Шешімді кім шығарды | Танылу негіздемесі | Сот нені тексереді |
|---|---|---|
| Халықаралық арбитраж | 1958 жылғы Нью-Йорк конвенциясы | Арбитраждық келісім және рәсім |
| Шетелдік мемлекеттік сот | Халықаралық шарт | Қазақстанмен шарттың болуы |
| Шетелдік мемлекеттік сот | Өзаралық | Өзаралықты қолдану мүмкіндігі |
Мемлекеттік соттар үшін негіздеме шешім шығарылған елге байланысты.
Егер Сіздің борышкеріңіз немесе контрагентіңіз ТМД елінде болса, шешімдерді тану мен орындаудың жеке режимі қолданылады. Ол құқықтық көмек туралы конвенцияларға, соның ішінде Минск конвенциясына негізделген. Бұл халықаралық шарттар рәсімді жеңілдетеді: қазақстандық соттың шешімі істі мәні бойынша қайта қарамай-ақ басқа қатысушы елде танылады. Компаниялар арасындағы шаруашылық даулар бойынша 1992 жылғы Киев келісімі де қолданылады, ал арбитраж шешімдері Нью-Йорк конвенциясы бойынша орындалады.
Мұндай режим бұрынғы кеңестік республикалардың көпшілігін қамтиды. Басшы үшін бұл Қазақстанда соттасуға, содан кейін шетелде орындалуын талап етуге болатынын білдіреді. Конвенцияның нақты елмен қолданылатынын және ол қандай ескертпелер жасағанын тексеру маңызды.
Іс жүзінде ТМД елдерімен халықаралық қарыздарды өндіріп алу танылуы ұлттық құқыққа байланысты алыс шетел елдеріне қарағанда жылдамырақ жүреді. Бірақ мұнда да өз ерекшеліктері бар: құзыретті орган, құжаттар тізбесі, бас тарту негіздемелері. Төменде өтініш бермес бұрын тексеруге тұрарлық негізгі тұстар келтірілген.
Шешімді тану — жолдың жартысы ғана. Одан кейін бастысы басталады: борышкердің шоттары ашылған, активтері тіркелген және бизнесі орналасқан елде орындау. Қазақстандық соттың шешімі өздігінен шетелдегі шоттан ақшаны есептен шығаруға немесе шетелдік компанияның мүлкін тұтқындауға мүмкіндік бермейді.
Шешімді борышкер елінде орындауды осы юрисдикцияның заңгерлерімен бірге жүргізеді. Олар жергілікті рәсім ережелерін, құжаттарға қойылатын талаптарды және сот орындаушыларының жұмысын біледі. Бұл кезеңсіз тіпті ұтылған іс нақты өндіріп алумен бекітілмеген қағаз болып қала береді.
Келесі қадамдар екі факторға байланысты: жауапкердің активтері нақты қайда орналасқанына және сол елде қандай орындау режимі қолданылатынына. Іс жүзінде жұмыс былай құрылады:
Дау алдында шартты жылдам тексеріп алудың мәні бар — ол тәуекелдерді алдын ала көрсетеді. Шартты талдау шамамен 5 күн алады, осы уақытта қарызды сотта немесе төрелікте өндіріп алуға бола ма және қайда екені көрінеді. Мәселелердің көбі борышкердің әрекетінде емес, шарт мәтінінде қаланған.
Қолданылатын құқық және соттылық туралы ескертпеге назар аударыңыз: ол дауды қай елдің соты қарайтынын және қандай құқық бойынша қарайтынын айқындайды. Егер соттылық борышкердің елінде таңдалса, шешімді орындау оңайырақ болады, ал Қазақстандағы дау пайдасыз болып шығуы мүмкін. Төрелік шартында нақты төрелік институтты немесе төрелік құрамын қалыптастыру тәртібін көрсеткен жөн, әйтпесе ескертпенің орындалуын даулауға болады.
Хабарлама жіберу тәртібін тексеріңіз — талаптың дұрыс жіберілгенін тану осыған байланысты, сондай-ақ контрагент ТМД елінен болса, қолданылатын құқықтық көмек туралы конвенцияларды да тексеріңіз. Сондай-ақ шартта тараптардың барлық деректемелері мен талқылау тілі бар екеніне көз жеткізіңіз.
Сот немесе төрелік үшін қол қойылған парақ қана емес, қосымшалары, спецификациялары мен қосымша келісімдері бар бүкіл шарт қажет болады. Шетелдік контрагентпен хат алмасуды жинаңыз: хаттар, мессенджерлер, кездесу хаттамалары — сот оны келісімдер мен қарыздың мойындалуының растауы ретінде оқиды. Инвойстар, шоттар мен салыстыру актілері талаптың мөлшерін көрсетеді, ал тауарлық жүкқұжаттар, көлік құжаттары мен кедендік декларациялар — жеткізілімнің болғанын немесе болмағанын.
Егер жауапкер шетелде болса, қаптамаға қол қоюшының және компанияның өзінің өкілеттігі туралы құжаттар қосылады: жарғы, сауда тізілімінен үзінді, сенімхат, директорды тағайындау туралы шешім. Оларды әдетте легализациялайды — апостильдейді не консулдық легализациядан өткізеді, — ал қажет болса, дау қаралатын елдің тіліне аударады. Онсыз сот талап арызды қозғалыссыз қалдыруы мүмкін, ал халықаралық қарыздарды өндіріп алуға кететін уақыт жоғалады.
Шешімді шетелде тану және мәжбүрлеп орындау үшін жеке жинақ дайындалады: күшіне енгені туралы белгісі бар сот актісінің куәландырылған көшірмесі, атқару парағы, борышкерге хабарлама жіберілгенінің растауы және шешімнің орындалмағаны туралы құжаттар. ТМД елдерінде құжаттардың бір бөлігін конвенциялық рәсім алмастырады, бірақ тізімді бәрібір нақты юрисдикцияға қарай тексереді. Қол астында ұстаған жөн:
Барлық қосымшалары бар шарттың көшірмелері.
Хат алмасу және борышкердің қарызды мойындауы.
Инвойстар, жүкқұжаттар, салыстыру актілері.
Қол қоюшылардың өкілеттігі туралы құжаттар.
Апостиль немесе консулдық легализация.
Көбінесе ақша сотта емес, одан бұрын — шартқа қол қою кезеңінде жоғалады. Егер шартта қолданылатын құқық және соттылық туралы ескертпе болмаса, дау екі юрисдикцияның арасында ілініп қалуы, ал шешім орындалмайтын болып шығуы мүмкін. Соның салдарынан кредитор қолайлы алаңды бірден таңдап, дәлелдемелерді қамтамасыз етудің орнына келісуге уақыт жұмсайды.
Екінші қате — қарызды кеш тіркеу. Хат алмасу мессенджерлерде жүріп жатқанда, салыстыру актісіне қол қойылмағанда, ал бұзушылық туралы хабарламалар жіберілмегенде, борышкер активтерін қайта рәсімдеп үлгереді немесе кетіп қалады. Хабарламаның дәлелдемелері борышкердің елінің тілінде және ережелері бойынша қажет: әйтпесе шетелдегі сот құжаттарды жай ғана қабылдамайды, ал қарыз дәлелденбей қалады.
Үшінші қате — борышкердің юрисдикциясын ескермей, оны «қуып жетуге» тырысу. Заңгерлер активтер шетелде болса да, қазақстандық соттан бастайды, немесе керісінше. Алдымен қайда нақты өндіріп алуға болатынын, жауапкердің мүлкі бар-жоғын және оның елі Қазақстан соттарының шешімдерін танитынын түсіну керек. Онсыз тіпті ұтылған іс те ақша әкелмейді.
Шетелдік контрагент талап арыз берді немесе арбитражда жеңіске жетті, ал талап қазақстандық компанияға келіп түсті — ең алдымен соттылықты тексеру қажет. Талап арыз жауапкердің Қазақстандағы орналасқан жері бойынша не шартта басқа елдің соты немесе арбитражы тікелей көрсетілген болса, шарттық соттылық бойынша берілуі мүмкін. Егер шарт бойынша дау ХАО арбитражында қаралуға тиіс болса, ал талап арыз мемлекеттік сотқа берілсе, бұл істі қарауға қарсы дербес қарсылық болып табылады.
Мәні бойынша қорғаныс шартқа негізделеді. Қарсылықтар: соттылық туралы ескертпе және арбитраждық ескертпе, талап қою мерзімінің өтуі, шетелдік тараптың өз міндеттемелерін орындамауы, қарыздың өзінің болмауы. Шешімді тану сатысында қарсылықтар кеңірек: процестен хабардар етпеу, хабарлау тәртібінің бұзылуы, Қазақстанның қоғамдық тәртібіне қайшы келуі, өзаралықтың болмауы. Қазақстанда және құқықтық көмек туралы конвенциялар бойынша тану ережелері жоғарыда қарастырылған, сондықтан екі мәселеге назар аударыңыз — сізде қорғануға нақты мүмкіндік болды ма және шешім заңды күшіне енді ме.
Басты қате — шетелдік талапты елемеу. Егер жауап бермесеңіз және қарсылық білдірмесеңіз, шешім заңды күшіне еніп, Қазақстанда танылуы мүмкін, ал өндіріп алу жеке немесе мемлекеттік сот орындаушысы арқылы жүргізіледі: шоттарды, мүлікті тұтқындау, директорға шектеулер қою. Тануға дейін қарсылықтарды дайындауға және хабарламаны даулауға уақытыңыз бар. Нені тексеру маңызды:
Практикалық қорытынды: сотқа жүгінбес бұрын борышкердің мүлкі қайда орналасқанын және бұл ел сіз таңдаған соттың шешімін тани ма, соны анықтаңыз. Орындауға келмейтін шешім — бұл тек шығын мен уақыт.
Пікірлер
Өзіміз үш партия тауар жөнелттік, көрші елдегі сатып алушы төлемді үш айға созып, 178 млн-ды бермей қойды. Телефондарын көтермей, хаттарға жауап жоқ, сондықтан Алматыдан трансшекаралық іспен айналысатын заңгер іздедік. Олар сол елдегі әріптестерін тауып, шарттың тілінде талап жіберді. Бірнеше күннен кейін сатып алушы өзі хабарласып, келіссөзге отырды. Алты айдың ішінде барлық қарызды кесте бойынша төлеп берді.
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
В начале года отправили поставщику предоплату 62 млн и ждали оборудование. Через месяц он перестал отвечать, а потом и вовсе пропал. Мы сначала думали идти в арбитраж, но посчитали — издержки вышли бы почти как сам долг. Искал юристов, которые не побоятся работать по иностранному контракту и подскажут другой путь. Нам предложили вариант через переговоры и давление на его банки, без классического разбирательства. Каждую неделю держали в курсе, отвечали на звонки даже в выходные. В итоге вернули 48 млн деньгами. Часть долга закрыли оборудованием, которое нам отгрузили. Хотя бы без суда обошлось.
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Я была уверена, что мы подаём иск здесь, в Казахстане, и уже готовила документы. Перед подачей решила показать контракт юристам, чтобы просто проверить. И тут выяснилось: в договоре оговорка про суд третьей страны, где у должника вообще ничего нет. Если бы подали у нас, только потеряли бы время и деньги. Мне спокойно объяснили, почему по этому контракту нужно идти другим маршрутом. Показали, где именно в тексте это прописано, я сама перечитала и поняла. Мы перестроили всю стратегию до подачи, а не после отказа. Очень хорошо, что посмотрели заранее. Иначе было бы поздно.
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Екі жыл өзіміз шешімді танытуға тырыстық, формальды себептермен бас тартылды. Қалың қалтамен келдім, бірдеңе болады деп сенбедім. Құжаттарды дұрыс аудармалармен және легализациямен қайта жинадық, бірінші беруде өтті
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Осы іспен бізге сенім артқаныңызға рақмет. Барлығы ойдағыдай болғанына қуаныштымыз, әрі қарай көмек қажет болса, бізге хабарласыңыз.
Бізге 120 млн-ға шетелдік шешім келіп түсті, ал біз ол талқылау туралы мүлде білмедік, ескі мекенжай бойынша хабарланған. Көмекке мерзім қысып тұрғанда келдік. Танудан бас тартылды. Кейін мәні бойынша дауластық, сома екі есе азайды.
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Рақмет, қолданылатын құқық пен дау орнының айырмашылығын түсіндірдіңіздер. Мен оны бір нәрсе деп ойладым. Рас, жауапты бірнеше күн күтіп, жетіспейтін құжаттарды әкелуге тура келді.
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Пікіріңіз үшін рақмет. Жауаптың кешіккені үшін кешіріңіз — бірнеше күнде өтініш көп болды, тезірек жауап беруге тырысамыз.
6,4 млн теңге қарызымыз бойынша өндіріп алу екі есе қымбатқа түсетінін адал есептеді. Болашақ жеткізілімдер есебіне өтеу ұсынды, 4,1 млн алдық. Олар болмаса, қағидат үшін сотқа барар едім.
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Өзім төрелік шартында шатасып қалғандықтан жүгіндім, ол толық емес жазылған және кімге бару керектігі түсініксіз еді. Анықтап, борышкермен рәсімді келістік. Іс бес айға созылды.
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Кері байланысыңыз үшін рақмет. Рәсімді артық дауларсыз келісу мүмкін болғанына қуаныштымыз.
perepisali nam tipovoy kontrakt pod VED, teper spokoynee rabotaem s zarubezhnymi partnerami. pervyy zhe spor na novyh usloviyah zakryli za tri mesyaca, ranshe takoe tyanulos bolshe goda. Natalya pomogala s dokumentami, vse obyyasnila. Pravda otveta inogda pridlos zhdat neskolko dney. vse ravno dovolny
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Ноянның бірінші сұрағы құқық туралы емес, борышкердің мүлкі қайда екені туралы болды. Кейін неге екенін түсіндім, бұл шынымен де ең бастысы.
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Маған басқа елде өндіріп алу мүмкін болмаған қарызбен келдім. Барлық елдердің құқығын білеміз деп көрсетпейді, сол жердегі заңгерлерді таңдап, өздері үйлестірді. Орысша және іс жүзінде сөйлесетін адамым болды
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Осыны атап өткеніңізге рақмет. Біз шынымен де байланысты өзіміз ұстаймыз және бөтен юрисдикцияда болып жатқанның бәрін түсінікті тілге аударамыз.
Борышкер ақша мен активтерді шетелге аудармақ болды, мен оны мінез-құлқынан сездім. Осы алаңдаушылықпен заңгерлерге келдім, өйткені не істеуге болатынын өзім түсінбедім. Шешімге дейін активтерді тұтқындауға қол жеткіздік. Әйтпесе ол бәрін аударып үлгерер еді. Процесс ұзақ және жүйкелі өтті, бірақ олар үнемі не болып жатқанын түсіндіріп отырды. Мен әр жолы өз сұрақтарыма жауап алдым. Уақытында үлгергеніміз жақсы, әйтпесе ештеңе қалмас еді.
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Байланыста болып, құжаттарды жылдам әкелгеніңіз үшін рақмет. Дәл сол себепті уақытында үлгердік.
Сметаны келісімшартты талдағаннан кейін берді және ол қорытындымен сәйкес келді. Барысында тосынсыйлар болмады.
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Нью-Йорк конвенциясы туралы және неге төрелік соттан гөрі орындауға қолайлы екенін түсіндірді. Енді барлық келісімшарттарда осылай жазамыз. Муратқа рақмет.
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Бізде экспорттық келісімшарт бойынша қарыз болды, мен бірдеңе қайтарамыз деп сенбейтінмін. Оларға келдім, өйткені бұрынғы заңгерлер тек уәде беретін. Ұзақ, шамамен бір жыл, бірақ трансшекаралық істер жылдам болмайтынын бірден ескертті. Айжана үнемі байланыста болды және жоғалып кетпеді. Өзі қоңырау шалды, жазды, түсіндірді. Бәрі тоқтап, әрі қарай ештеңе жылжымайтын сияқты көрінген сәттер болды. Бірақ олар жұмысты жалғастырып, дәлелдеді. Ақшаны алдық. Мен үшін бұл ең бастысы.
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Барлық кезеңдердегі шыдамдылығыңыз бен сеніміңіз үшін рақмет. Нәтиже күткеніңізді ақтағанына қуаныштымыз.
Шетелдік келісімшарт бойынша қарызбен келдім және не үшін төлеу керектігін түсінбедім. Кәсіби. Әсіресе өз гонорарын ғана емес, жолдың толық құнын есептейтіні ұнады, Жанибек бәрін сөрелерге салып түсіндірді
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Салыстыру актілері мен қабылдау растаулары туралы айтып берді. Талқылауда дәл солар көмектесті. Натальяға рахмет
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Жаңа серіктеспен келісім жасамас бұрын оны тексеруге өтіндік, өйткені сома үлкен еді. Оның үш елде дауы бар екені шықты. Осыдан кейін біз оған кейін төлеу шартымен жұмыс істемедік. Бізге бәрін ашық айтып берді, ешкімді асықтырмады. Егер бұрын білмесек, үлкен қарызға қалуымыз мүмкін еді.
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Бұрыннан созылып келе жатқан, ешкім қозғай алмайтын қарызбен келдім. Талап арызды борышкер бірден келешегін түсінетіндей етіп жасады. Сотсыз төледі. Аннаға жұмысы үшін рахмет
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Мерзімін ұзартуға тап болып, ақша ілініп қалғандықтан жүгіндім. Аккредитив туралы айтқандары жақсы болды. Келесі мәмілелерді тек осылай жасаймыз, қарыз жоқ
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
Пікіріңіз үшін рахмет. Аккредитив жұмысты тыныш құруға көмектескеніне қуаныштымыз.
Күрделі тақырып, бірақ түсінікті түсіндіреді және терминдермен ауыртпайды.
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
obratilis s dolgom kotoryy kazalsya beznadezhnym, dolzhnik uzhe pochti ischez. reshili poprobovat cherez ih specialistov po zarubezhnym delam. Rabotali dolgo i trudno, no bez puganij. chast vernuli, i eto uzhe bylo bolshe chem my ozhidali. hotya hotelos by bolshe
Қызмет: Алматы қаласында халықаралық қарыздарды өндіріп алу
FAQ
Сұрағыңызды таппадыңыз ба? Тікелей қойыңыз — WhatsApp арқылы жауап береміз.
Сұрақ қоюБорышкердің активтері қайда екенін анықтаудан. Орындауға мүмкіндік жоқ шешім — қымбат қағаз, және істегі кез келген жеңіс мұны өзгертпейді. Тек осыдан кейін ғана қолданылатын құқық пен форумды талқылаймыз.
Тек шарт рұқсат еткен жағдайда ғана. Егер онда қолданыстағы арбитраждық ескертпе болса, талап арыз қараусыз қалдырылады, ал уақыт пен алымдар жоғалады. Сондықтан дауларды шешу туралы бөлімді кез келген процестік әрекеттен бұрын оқимыз.
Қолданылатын құқық міндеттемелерді қандай ережелер бойынша бағалау керектігіне жауап береді, форум — кім бағалайтынын анықтайды. Олар сәйкес келмеуі мүмкін: бір елдегі арбитраж басқа елдің құқығы бойынша — сыртқы экономикалық шарттардағы әдеттегі құрылым.
Орындау сатысына байланысты. Шетелдік арбитраждық шешімдерді тану және орындауға келтіру Нью-Йорк конвенциясымен реттеледі, оған Қазақстан және сауда серіктестерінің басым бөлігі қатысушы, — тетігі түсінікті және жұмыс істейді. Шетелдік мемлекеттік соттардың шешімдерімен қиынырақ: бәрі шарттың болуына не өзаралыққа байланысты.
Жоқ, активтер орналасқан елде тану және орындауға келтіру үшін жеке рәсім қажет. Оған формальдылық ретінде қарау — жиі кездесетін қате: бізде аударма қателері мен тиісті легализацияның болмауынан екі жыл бойы бас тарту алған клиент болды.
Тізбе шектеулі, және іс мәні бойынша қайта қаралмайды. Көбінесе — борышкердің іс жүргізу туралы тиісті түрде хабарланбауы. Сондай-ақ арбитраж келісімінің жарамсыздығы, берілген мәселелердің шегінен шығу, құрамды қалыптастыру тәртібінің бұзылуы және тар түсіндірілетін қоғамдық тәртіпке қайшылық.
Хабарламаны тексеру керек. Егер тарапқа қарсылық білдіруге нақты мүмкіндігі болатындай хабарланбаса, танудан бас тартылады. Біздің істе хабарламалар компания жылдар бойы пайдаланбаған мекенжайға жіберілген, — 120 млн теңгеге шешімді танудан бас тартылды.
Ішкі өндіріп алудан бірнеше есе қымбат: арбитраждық алымдар, борышкердің юрисдикциясындағы заңгерлердің гонорарлары, ресми аудармалар, легализация, содан кейін орындау рәсімі. Бірнеше миллион теңге борыш бойынша түпкілікті сома тіпті толық жеңіске жеткенде де талап сомасынан екі есе асып кетуі мүмкін.
Іс жүргізуден басқа жұмыс істейтін нұсқалар бар: есептеумен және алдағы форумды тікелей көрсетумен талап, қамтамасыз етумен төлем кестесі туралы келіссөздер, болашақ жеткізілімдер есебіне есепке жатқызу, талапты беру. 6,4 млн теңге борышы бар істе есепке жатқызу клиентке процеске шығынсыз 4,1 млн берді.
Жоқ, және бұл принципті мәселе. Біз бөтен құқықты білеміз деп көрсетпейміз: борышкердің юрисдикциясындағы заңгерлерді таңдаймыз, оларға міндет қоямыз, жұмысын бақылаймыз және Сіздің жалғыз байланыс нүктеңіз болып қаламыз. «Біз кез келген елдегі істерді өзіміз жүргіземіз» деген уәде алаңдатуы керек.
Мұны шартқа енгізу керек: мекеме мен регламентті көрсететін толық арбитраждық ескертпе, саналы түрде таңдалған қолданылатын құқық, сатып алушының міндеттемелерін қамтамасыз ету, қабылдауды растау және борышты тіркеу тәртібі, заңдық маңызы бар хабарламалар үшін мекенжай. Осындай түзетуден кейін біздің клиенттің бірінші дауы үш айда жабылды.
Байланыстар мен карталар
2ГИС жеке қойындыда ашылады — сервис ұйым карточкасын ендіруге мүмкіндік бермейді.
2ГИС-те ашуZoon жеке қойындыда ашылады: онда клиенттердің пікірлері мен бағалары бар.
Zoon-да ашуАлғашқы кеңес тегін. Егер мәселе сотсыз шешілсе — оны ашық айтамыз.