Lawyer for statements of claim in Almaty — we will draft a claim that the court will accept the first time

Useful information

Lawyer for statements of claim: how to draft a claim in Almaty

You have decided to go to court: to recover a debt under a contract, get a prepayment back, terminate a transaction or protect your right to property. The first thing almost everyone encounters is that the claim is returned. The reason is simple: a claim is subject to formal requirements, and the court checks each of them before opening proceedings.

The most common stumbling blocks are the amount of the claim and the state fee, the absence of a pre-action demand where a claim will not be accepted without one, incomplete attachments, and a missed limitation period. Each of these mistakes costs time: while the claim is being returned, the defendant has time to move assets out. Below we look at what working on a claim properly involves and what to check before filing.

Lawyer for statements of claim in Almaty: when there is no way round the court

People go to court not out of a good life, but when a dispute cannot be closed through negotiations. A neighbour does not repay a debt under a receipt, a former partner does not return money under a contract, an employer does not pay wages, a developer delays the completion of a building, and an insurer refuses to pay out. A company faces the same: a counterparty has not paid for a delivery, a contractor has failed to carry out the works, a tenant does not vacate the premises and does not pay. In each of these situations there is only one route — to prepare a statement of claim and file it with the court; there is no other lawful way to compel the debtor to perform.

A claim is a procedural document, not a retelling of a grievance on paper. Whether the court accepts it for proceedings and whether the claimant can actually obtain what he seeks depends on how precisely it is drafted. The form and content of a statement of claim are established by the Civil Procedure Code of the Republic of Kazakhstan, and the judge checks them first. Problems most often arise in a few places:

• the calculation of the amount of the claim raises questions, and the judge returns the application
• the claim is formulated in such a way that it cannot be enforced even if you win
• the documents on which the arguments are based are not attached
• the defendant, the jurisdiction or the subject matter of the dispute itself is mixed up in the text

Assistance with drafting a claim to court: what a lawyer's work includes

A lawyer's assistance with drafting a statement of claim begins not with the text, but with reviewing the documents and assessing the prospects. First, it is checked whether the party has a right to claim and whether it is confirmed by contracts, acts, correspondence and payment documents. If the evidence is insufficient, the lawyer will advise what information needs to be gathered before filing so that the court considers the case on the merits rather than returning the claim at the threshold.

Next, jurisdiction is determined: a district court, a specialised economic court or another instance, as well as compliance with the pre-trial procedure where it is mandatory. Then the claim itself is drafted so that it meets the requirements as to form and content, and the attachments are assembled — copies of documents for the court and the defendant. If a claim does not meet the requirements as to form, content or attachments, the judge returns it: Kazakhstan procedure does not know the leaving of a claim without movement, so the defects are remedied and the document is filed again. Assistance with drafting a claim to court includes selecting evidence, checking calculations and setting out the claims clearly:

• Analysis of contracts, acts, correspondence and payment documents
• Determining the court with jurisdiction over the case
• Collecting and systematising evidence
• Drafting the text of the claim and calculating the claims
• Assembling a complete set of attachments

Lawyer's services for drafting a statement of claim: what to check before filing

Before filing, the lawyer checks the claim against the formal criteria that determine whether it will be accepted or returned. The parties are verified: whether the claimant and the defendant, their details and addresses are stated correctly, and for organisations — the data from their registration documents. Errors in the name or address of the defendant mean that they are not notified, and the judgment is then difficult to enforce.

The mandatory details, references to legal norms and the calculation of the claims are checked separately: the amount must be justified and supported by documents, otherwise the claim will not be satisfied. A lawyer's services for drafting a statement of claim also include an assessment of risks: the court returns a claim, for example, if the mandatory pre-trial procedure established by law or by the contract has not been complied with, or if the case is not within the jurisdiction of that court. Therefore, before filing, the lawyer assesses these grounds and decides what to correct in advance.

• Correct statement of the parties, their details and addresses
• Presence of the mandatory details and signatures
• References to the applicable legal norms
• Justification of the calculation of the claims made
• Risk of the claim being returned and ways to eliminate it

Lawyer for statements of claim: the value of the claim and its effect on the state duty

The value of the claim is the monetary expression of your claim, and it is precisely on this that the amount of the state duty depends. The duty is calculated as a percentage of the value of the claim, so an error in the calculation almost always results in an additional payment after filing. If the amount is understated, the court will propose that the claims be clarified and the duty paid additionally; if it is overstated, you will overpay and have to recover the difference.

The value of the claim is affected by the nature of the claim and by how you formulate the calculation. In property disputes it consists of the amount to be recovered, the value of the property claimed, the amount of losses or the penalty as at the date of filing. In non-property claims the value is not determined, but the duty is still paid at a fixed rate.

• Recovery of debt — the amount of the principal debt plus interest or penalty as at the date of filing.
• Claiming property — its value according to the documents or a valuation.
• Compensation for losses — the confirmed amount of expenses and losses.
• Termination of a contract with a monetary claim — the amount you ask to be recovered.

Lawyer for statements of claim and the pre-trial procedure: when a claim will be returned without a letter of demand

For certain disputes, the law or the contract itself establishes a mandatory pre-trial procedure: before going to court, a letter of demand must be sent to the other party and the established period must be observed. If this is not done, the court returns the claim — for example, where the mandatory pre-trial procedure has not been complied with or the case is not within the jurisdiction of that court. A lawyer for statements of claim checks whether a letter of demand is needed in your situation and prepares it so that it confirms compliance with the procedure.

The mandatory pre-trial procedure is most common in contractual disputes — supply, construction, services, carriage — and also in certain categories of cases expressly named in the law, including some insurance and tax disputes. Evidence of sending the claim and of its receipt by the counterparty is attached to the statement of claim. This is part of the assistance with drafting a claim: without confirmation of the pre-trial procedure, the court will simply return the application.

• checking whether a mandatory pre-trial procedure is established for the dispute by law or by contract;
• drafting the claim with a calculation of the amount sought and references to documents;
• recording the date and method of dispatch in order to confirm compliance with the procedure;
• deciding whether to file the claim straight away or first go through the pre-trial procedure.

Lawyer for statements of claim: attachments to a claim and what happens if they are missing

Attachments confirm the claims and your right to assert them. If documents are missing, the judge returns the application: Kazakhstani procedure does not allow time for sending documents later, so the claim must be filed again with a complete set.

While corrections are being made, the defendant may move assets out. That is why assistance with drafting a statement of claim for court also covers the complete set of attachments.

What is usually attached to a claim:

• Documents confirming the claims: contracts, receipts, acts, correspondence
• Calculations of the amounts claimed with justification
• Copies of the claim and attachments for the defendant and third parties
• A document confirming payment of the state duty or the ground for exemption
• A power of attorney or a document confirming the signatory's authority

The return does not prevent filing the claim again — once the defects have been remedied.

Lawyer for statements of claim: limitation period and its consequences

The general limitation period is three years. It runs from the moment you learned or should have learned of the violation of your right. If this period is missed, the defendant is entitled to raise it, and the court will dismiss the claim. Moreover, the court does not apply the missed period on its own initiative — only if the defendant expressly asks for it. That is why in cases where the time limits are already running out, a lawyer for statements of claim first checks whether the claim falls within the three-year period. Sometimes it turns out that the period started running later than it seems, and filing the claim is still possible.

Missing the period does not always mean a dead end. The law allows the period to be restored for valid reasons — for example, a serious illness, a helpless condition or other circumstances relating to the claimant's person. But it is difficult to assess on your own whether the court will recognise the reason as valid. Here is what is important to check when preparing:

• When exactly you learned of the violation of your right — the three years are counted from that date.
• Whether there were periods when you were objectively unable to go to court.
• Whether documents confirming the valid reason for missing the period have been preserved.
• Whether the defendant has raised the missed period — sometimes this decides the outcome of the case.

Lawyer for statements of claim: how to avoid the return of a claim

A claim is returned not because of a complex construction, but because of formal defects that are easy to overlook without practice. The requirements for the form and content of a statement of claim are set by the Civil Procedure Code of the Republic of Kazakhstan, and the court checks them even before it assesses the substance of the dispute. The court returns a claim, for example, if the mandatory pre-trial procedure established by law or contract has not been followed, or if the case is not within that court's jurisdiction. In other cases, the grounds for return are missing documents, the absence of a calculation and incomplete information about the parties — all of this is checked before filing.

Most often, a return is connected with the claim being filed in the wrong court, and the mandatory pre-action letter either not being sent or being sent without proof. A mismatch in form and content — the absence of a clear demand, a calculation of the claim value, information about the parties — also leads to the return of the application. At the stage of drafting a claim to court, a lawyer checks jurisdiction, the pre-trial procedure and the structure of the document before filing, not after the court's ruling.

• Jurisdiction: the claim was filed in a court that does not have jurisdiction over the case
• The mandatory pre-trial procedure has not been followed or confirmed
• The form and content do not meet the requirements of the code
• The calculation of the demand is absent or does not correspond to the claim value
• The information about the parties is incomplete or contains errors

Lawyer for statements of claim: how fees for services are determined

The cost of drafting a claim is not plucked out of thin air: the lawyer first assesses the labour involved. The fee is affected by the complexity of the case — a dispute under a supply contract, a banking or a family matter each requires a different depth of work. The more documents there are, the more time is spent studying and organising them.

Collecting evidence is a separate expense item: sending a lawyer's request, certifying correspondence, obtaining a statement. If there are several defendants, a claim is prepared for each, and the claims have to be separated. As a result, the fee is made up of the volume of work, not the amount claimed.

Another factor is the nature of the claim: recovering a debt under a receipt and challenging a real estate transaction require different preparation. Sometimes it is enough to attach the contract and payment documents, while at other times a valuation, expert examination or calculation is needed, which will form the basis of the amount claimed.

The volume of amendments is also taken into account: before the claim is filed, it is easier to refine the wording than to redo it after it has been returned. If the documents are scattered or some are lost, time goes into restoring them and making requests. That is why the final fee depends on how much work is needed before filing, not on the number of pages in the claim.

• Complexity of the legal dispute
• Number and volume of documents
• Whether evidence needs to be collected
• Number of defendants in the case

Lawyer for statements of claim: why a court may return a claim

The return of a claim is not a judge's whim or a reason to panic: the law expressly lists the cases when an application is not accepted for proceedings. The most common grounds are failure to comply with the mandatory pre-trial procedure established by law or contract, or the case not being within this court's jurisdiction. Before filing, a lawyer for statements of claim checks both grounds and either removes the obstacle or changes the addressee and the structure of the document.

The check begins with the text of the contract and the nature of the dispute: whether the parties have agreed on a pre-trial claim, and whether there is a legal requirement to first send a letter to the counterparty. Then the jurisdiction links are verified — the defendant, the place of performance of the contract, the nature of the claim. Below is a working checklist for such a check.

If even one point is not supported by a document, it is better not to file the claim but to close the gap first.

• Whether the contract contains a pre-trial procedure clause — and what exactly it requires
• Whether a pre-trial claim was sent to the counterparty and whether there is proof of dispatch
• Whether the right court was chosen: by defendant, by place of performance or by type of dispute
• Whether the parties agreed in the contract on a specific court

The return of a claim does not deprive you of the right to file it again — but the lost time and preparation cost more.

Lawyer for statements of claim: how to draft a claim that is accepted first time

A judge assesses the claim in the first few days, and drafting errors work against the claimant. So that the claim does not remain on paper, formulate it specifically: what exactly you are asking to recover, reclaim, recognise or oblige to be done. If the claim does not meet the requirements as to form and content, the judge returns it, and it will have to be filed again — this time with corrections. Professional assistance in drafting a claim for court reduces the risk of return and unnecessary visits to the court registry.

Check three things before filing: jurisdiction, the pre-trial procedure and the evidence. A claim is filed at the location of the defendant, unless the law or a contract provides otherwise; for disputes over immovable property and a number of others — at the location of the property. Where the pre-trial procedure is mandatory by law or contract, confirm that the letter of demand was sent and received. Gather the documents you refer to and attach them to the claim. Below is a checklist worth reviewing before filing.

• Calculation of the claim amount with confirmation of each sum
• Copies of contracts, acts, payment documents
• Letter of demand and proof of its dispatch
• Power of attorney or documents confirming the signatory's authority

A good claim is not elegant wording, but an accurate calculation of the claim amount, a confirmed pre-trial procedure and a complete set of attachments: the court checks the formalities before the substance of the dispute.